Name: Lyngstad
Vorname: Anni-Frid Synni
Geboren: 15. November 1945
Geburtsort: Narvik (N)
Haarfarbe: Braun
Augenfarbe: grünbraun
Lieblingsfarbe: grün, gelb
Lieblingsessen:
Lieblingsgetränk: Scotch
Lieblingskomponist: Steven Wonder
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Svenska Popfavoriter (1998)
Var Är Min Clown (Send In The Clowns)
| Orginal Sprache |
| En gång min vän |
| Var vi ett par |
| Tiden for bort som en dröm |
| Vad finns det kvar |
| Var är min clown |
| Så var det då |
| Om jag minns rätt |
| vi tog det mesta på skämt |
| Livet var lätt |
| Var är min clown |
| åh, du, min clown |
| Men det blev tyst |
| Glädjen försvann |
| Leken tog slut |
| Och min clown |
| Du var inte dig lik |
| Trodde ja, |
| Jag skulle vara din enda publik |
| Men det var fel |
| Slut på vårt spel |
| Men det känns varmt |
| Minnas ditt skratt |
| Höll om min kudde |
| Och drömde om dig i natt |
| Men var är min clown |
| Ja scenen är tom |
| Och ljuset är släckt |
| En gång min vän |
| Var vi ett par |
| Tiden for bort som en dröm |
| Vad finns det kvar |
| Men var är min clown |
| Ja spelet är slut |
| Och du var min clown |
| Übersetzung |
| Once my friend |
| Were we a pair |
| The time went away as a dream |
| What is there left |
| Where is my clown |
| So was it then |
| If I recall rightly |
| We took it mostly in joke |
| Life was easy |
| Where is my clown |
| oh, you, my clown |
| But it became silent |
| The delight disappeared |
| The play took conclusion, |
| And my clown. |
| You were not like yourself |
| I believed, yes |
| I would be your only audience |
| But that was wrong |
| End of our game |
| only it feels warm |
| To remember your laugh |
| I held on my pillow |
| and dreamed about you last night |
| But where is my clown |
| Yes the scene is empty |
| And the light is put out |
| Once my friend |
| Were we a pair |
| The time went away like a dream |
| What is there left |
| But where is my clown |
| Yes the game is ended |
| And you were my clown |